If you’ve been holding off on buying a home in Plano because of high interest rates or rising prices, it may be time to take another look.According to First American, affordability is improving in 39 of the top 50 U.S. markets—and this marks the fifth straight month where buying a home is getting just a…